English translation for "si j'étais vous"

if i were you

Example Sentences:

	1.	I would be a little more circumspect if i were you. je serais un peu plus circonspect si j'étais vous.
	2.	I would stay away from that subject if I were you." J'éviterais ce sujet si j'étais vous ».
	3.	Among his salient influences were the works of psychoanalyst Melanie Klein. Son roman Si j'étais vous a inspiré la psychanalyste Melanie Klein.
	4.	Regarding your remarks , if i were in your position i would not argue against the euro area in terms of interest rates. concernant vos remarques , si j'étais vous , je ne me servirais pas des taux d'intérêt pour critiquer la zone euro.
	5.	Regarding your remarks , if i were in your position i would not argue against the euro area in terms of interest rates. concernant vos remarques , si j'étais vous , je ne me servirais pas des taux d'intérêt pour critiquer la zone euro.
	6.	As for the creation of a european prosecutor: that might be your desired destination , but my advice is that if i were you , i would not start from here. quant à la création d'un procureur européen : peut-être voulez-vous vous diriger dans cette voie , mais si j'étais vous , je ne commencerais pas par là.
	7.	I would not , if i were you , be too complacent about the summit you had in lisbon last week either because , for once , the national parliaments will have their say. si j'étais vous , je ne serais pas non plus trop content du sommet tenu à lisbonne la semaine dernière car , pour une fois , les parlements nationaux auront leur mot à dire.
	8.	If i were you , commissioners , i would be a bit worried about the risk of a collapse of the ets market as a combined effect of the low requirements for domestic action and the recession. si j'étais vous , mesdames et messieurs les commissaires , j'aurais un peu peur du risque d'effondrement du marché d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre sous l'effet combiné des faibles exigences d'action au sein de l'ue et de la récession.

Similar Words：

"si j'avais un million" English translation, "si j'étais roi" English translation, "si j'étais toi" English translation, "si j'étais toi (film)" English translation, "si j'étais un espion" English translation, "si je ne t'avais pas rencontrée" English translation, "si je puis me permettre" English translation, "si je reste" English translation, "si je reste (film)" English translation